RICERCA

"Trattenendo il mio respiro" - il significato di fraseologia ed esempi di utilizzo

Le persone accettano le informazioni in modo diverso. Alcuni sono più facili da capire a orecchio, altri avranno sicuramente bisogno di supporto visivo. Ma nonostante ciò, se un gruppo di persone racconta qualcosa di interessante, ascolterà con piacere, con il fiato sospeso. Il significato di questo idioma analizziamo nell'articolo.

origine

Come tutta la saggezza della gente, il fraseologismo è "insopportabile"respiro ", il significato di cui discuteremo di seguito, è radicato nell'antichità. In Russia è stata inventata molta saggezza, che le persone, a causa del loro analfabetismo, non hanno potuto registrare. Questo è il motivo per cui l'emergere e la diffusione della finzione ha cominciato a incontrare spesso unità fraseologiche. L'espressione "con il respiro sospeso" possiamo osservare nelle opere dei classici russi, come I. Bunin, M. Prishvin, V. Sukhomlinsky.

valore

Col passare del tempo, il significato della dichiarazione è cambiato. Oggi, il significato del fraseologismo "senza fiato" in una parola può essere descritto come segue: attentamente. Ma questo non è esattamente un sinonimo esatto. Dopotutto, l'idioma è sfaccettato. Può essere usato per trasmettere sentimenti gioiosi e per descrivere la paura. Per iniziare, considera la prima opzione positiva. In esso, il significato di "senza fiato" può essere descritto come "ascolta attentamente, con ispirazione, senza interrompere".

senza fiato il significato di un'unità fraseologica
Quindi i bambini ascoltano le fiabe che i genitori leggono di notte. Una ragazza innamorata tratterrà il respiro ascoltando le poesie del suo giovane uomo.

significato senza respiro

Ma l'idioma ha un contesto diverso. Con il fiato sospeso, puoi aspettarti dei guai. Ad esempio, in quasi tutti i film dell'orrore, i personaggi principali si arrampicano nel seminterrato o nell'attico. Lì si siedono con il fiato sospeso in modo che il cattivo non li trovi.

Quando usato

Abbiamo esaminato i due significati del fraseologismo "holding"respirando "e persino capito dove può essere usato. E ora devi capire quanto spesso le persone usano questa espressione. Quando qualcosa di eccitante è accaduto nella vita di una persona, e ha deciso di condividere questo episodio della sua vita con gli amici, l'idioma emerge immediatamente nella sua memoria.

Supponi di essere andato a un concerto d'organomusica. Affascina chiunque dal suono dei primi accordi. E quando ne parli, la frase "Ho ascoltato con il fiato sospeso" è sicura di parlare.

senza fiato il significato di un'unità fraseologica in una sola parola
Un altro caso d'uso: la ragazza sta camminando lungo una strada buia, da sola, a tarda notte. Poi una figura maschile arriva dietro l'angolo e si muove dritta verso di lei. C'è una svolta a destra, e la ragazza, senza pensarci, corre là e si nasconde dietro il parapetto. Poi deve sedersi lì per 10 minuti con un cuore che batte. Ma nel raccontare questa storia il partecipante principale dirà che era seduta con il fiato sospeso. Il significato di un'unità fraseologica, risulta, ha una sorta di tono scritto o parlato. Nessuno al momento può dire di aver trattenuto il respiro. Questo verrà sempre visualizzato dopo il fatto.

Il valore che gli idiomi danno alla vitagente enorme. Ti permettono di espandere il tuo vocabolario, una persona può descrivere più chiaramente i loro pensieri. Senza idiomi, il nostro discorso sarebbe noioso e meno bello. Dopotutto, è grazie a tali svolte verbali che il russo è considerato uno dei più letterari del mondo.

  • valutazione: